Trabajar fuera de los Países Bajos con un diploma neerlandés
Si usted va a trabajar fuera de los Países Bajos con un diploma neerlandés, debe tener en cuenta varias cuestiones. Quizá necesita determinados documentos o debe solicitar autorización para desempeñar su trabajo en el extranjero.
Legalización de su diploma
Posiblemente, para trabajar en otro país necesitará presentar un diploma legalizado. O incluso algún otro documento legalizado con información sobre su formación, como una lista de calificaciones. Al legalizar su diploma, puede demostrar en el extranjero que su diploma es auténtico y reconocido. Este trámite no es obligatorio; dependerá de lo que le pida el empleador. Si no conoce ese dato, pregunte a su (futuro) empleador.
¿Cómo puedo conseguir la legalización de mi diploma?
La forma en que puede obtener la legalización de su diploma depende de dónde va a utilizarlo.
Vea cómo legalizar su diploma holandés (información en inglés)
¿Por cuánto tiempo es válida mi legalización?
No existe un período fijo de validez para el sello o adhesivo con el que tienes legalizado tu diploma. Esto lo determina el empleador o la institución educativa en el extranjero que solicita el diploma legalizado. Pregunta a la organización en el extranjero que desea recibir tu diploma legalizado sobre el período de validez.
Explicación del diploma
En ocasiones, un empleador fuera de los Países Bajos puede no tener una idea clara del valor de su diploma neerlandés. Por ejemplo, porque no conoce el sistema de estudios y diplomas en los Países Bajos. Una explicación del diploma le permite describir fuera de los Países Bajos cuál es el contenido de su diploma y de su formación. De esa forma, el empleador podrá tener una idea más clara del valor de su diploma. No es obligatorio presentar una explicación del diploma; dependerá de lo que le pida el empleador. Si no conoce ese dato, pregunte a su (futuro) empleador.
Leer más sobre la explicación del diploma
Trabajar en una profesión regulada
Averigüe si su profesión es una profesión regulada (protegida) en el país donde va a trabajar. Si su profesión es una de las profesiones reguladas, no podrá trabajar fuera de los Países Bajos solo con su diploma neerlandés. Primero deberá pedir autorización para poder desempeñar el trabajo en otro país.
Leer más sobre trabajar en una profesión regulada fuera de los Países Bajos
Pérdida del diploma
¿Ha perdido su diploma, certificado o lista de calificaciones o han sufrido daños dichos documentos? Normalmente, podrá descargar o solicitar un documento sustitutivo.
Leer más sobre pérdida del diploma o daños en el documento
Otros asuntos que debe gestionar si va a mudarse fuera de los Países Bajos
- Consulte qué otros asuntos debe gestionar si va a emigrar o se muda (temporalmente) fuera de los Países Bajos (información en inglés)
Contacto
Si tiene alguna pregunta, le ayudaremos encantados.
Póngase en contacto con nosotros (información en inglés)