Travailler à l’étranger avec un diplôme néerlandais
Si vous souhaitez travailler à l’étranger avec un diplôme néerlandais, vous devez tenir compte d’un certain nombre d’éléments. Il est possible par exemple que vous ayez besoin de certains documents ou d’une autorisation de travailler.
Légalisation de votre diplôme
Pour travailler dans un autre pays, vous devrez probablement faire légaliser votre diplôme ou d'autres documents comme votre relevé de notes. La légalisation permet de certifier à l’étranger que votre diplôme est authentique et reconnu. Elle n'est pas obligatoire : certains employeurs la demandent, d'autres non. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre futur employeur.
Le plus simple est de faire légaliser votre diplôme ou les autres documents aux Pays-Bas.
Comment faire légaliser mon diplôme ?
La démarche à suivre dépend du pays dans lequel vous souhaitez l’utiliser.
Découvrez comment légaliser votre diplôme néerlandais (informations en anglais)
Combien de temps ma légalisation est-elle valable?
Il n'y a pas de durée de validité fixe pour le tampon ou l'autocollant avec lequel vous faites légaliser votre diplôme. Ceci est déterminé par l'employeur ou l'établissement d'enseignement à l’étranger qui demande le diplôme légalisé. Renseignez-vous auprès de l'organisation à l'étranger qui souhaite recevoir votre diplôme légalisé sur la durée de validité.
Description de diplôme
Il peut être difficile pour un employeur hors des Pays-Bas d’évaluer la valeur de votre diplôme, car les formations et diplôme néerlandais ne lui sont pas familiers. La description de diplôme permet de préciser, y compris à l’étranger, les connaissances acquises au cours de votre formation. De la sorte, l’employeur peut mieux évaluer la valeur de votre diplôme. La description de diplôme n'est pas obligatoire : certains employeurs la demandent, d'autres non. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre futur employeur.
En savoir plus sur la description de diplôme
Exercer une profession protégée
Vérifiez si votre profession est protégée dans le pays où vous allez travailler. Si tel est le cas, vous ne pouvez pas l'exercer à l’étranger avec votre diplôme néerlandais. Vous devez d'abord demander une autorisation.
En savoir plus sur l’exercice d’une profession protégée à l’étranger
Perte de votre diplôme
Si vous avez perdu ou endommagé votre diplôme, certificat ou relevé de notes, vous pouvez généralement télécharger ou demander un document de remplacement.
En savoir plus sur les démarches à effectuer si vous avez perdu ou endommagé votre diplôme
Formalités à régler en cas de déménagement à l’étranger
- Formalités à régler si vous quittez les Pays-Bas (informations en anglais)
Contact
En cas de difficulté, nous vous aiderons volontiers.
Contactez-nous (informations en anglais).