Evaluación de diplomas para trabajar en los Países Bajos
¿Va a trabajar en los Países Bajos y tiene usted un diploma o certificado expedido en otro país? Entonces puede encargar que evalúen su diploma. Una evaluación del diploma describe el diploma neerlandés que es comparable a su diploma extranjero.
¿Para qué es necesaria esa evaluación?
Con una evaluación del diploma, usted sabrá si su diploma extranjero cumple los requisitos de formación que exige su futuro empleador. Con la evaluación del diploma, los empleadores obtienen información sobre sus conocimientos y aptitudes.
¿Necesito una evaluación de diploma?
Consulte el resumen de los diplomas extranjeros más habituales (información en inglés). En la lista se incluyen los diplomas neerlandeses comparables con su diploma extranjero.. En la lista se incluyen los diplomas neerlandeses comparables con su diploma extranjero.
¿Cumple su diploma los requisitos de formación que exige el empleo en los Países Bajos?
- No: entonces solicite una evaluación de su diploma.
- Sí: entonces solo necesitará la evaluación del diploma si lo solicita su empleador
Profesiones reguladas
Algunas profesiones cuentan con una regulación específica (profesiones reguladas o protegidas). Una evaluación del diploma no le otorga una autorización automática para trabajar en una de esas profesiones. Para ello necesitará un reconocimiento para fines profesionales.
¿Qué es el reconocimiento para fines profesionales y cómo puedo gestionarlo?
Solicitud
Solicitar una evaluación de diploma a través de IDW.nl (información en inglés)
Consulte en el sitio IDW.nl:
- los documentos necesarios para la evaluación del diploma (información en inglés)
- los costes de la evaluación del diploma y las formas de pago (información en inglés)
Percibo una prestación de la UWV
¿Está usted inscrito como demandante de empleo en la Entidad Gestora de los Derechos de los Trabajadores (UWV)? ¿Y percibe una prestación de la Ley de prestaciones por enfermedad (ZW), de la Ley sobre Incapacidad Laboral de los Autónomos (WAZ), de la Ley del Seguro de Incapacidad Laboral (WAO), de la Ley reguladora del Trabajo y los Ingresos según la Capacidad Laboral (WIA) o de la Ley de Regulación de la Incapacidad Laboral para personas jóvenes con discapacidad (WAJONG)? Entonces puede solicitar un certificado de autorización a su persona de contacto de la UWV. Envíe una copia de su certificado de autorización de la UWV, con su solicitud de evaluación del diploma. El UWV pagará la evaluación del diploma.
Condiciones
Para obtener una evaluación de su diploma, debe usted cumplir determinadas condiciones. Sus estudios:
- se han cursado dentro de la educación reglada y en una institución reconocida por la Administración Pública del país en cuestión
- han durado más de 1.000 horas (1 año escolar)
Si el diploma que desea evaluar no está redactado en neerlandés, inglés, alemán o francés, deberá encargar que lo traduzca un traductor jurado. Puede encontrar un traductor jurado en los Países Bajos a través del Registro de Traductores e Intérpretes Jurados (información en neerlandés).
¿Cuánto tiempo tarda?
El proceso de evaluación comenzará cuando haya presentado todos los documentos y haya pagado las tasas correspondientes y durará hasta 4 meses.
Pérdida de la evaluación de diploma
¿Ya tiene usted una evaluación de su diploma pero la ha perdido? Elija su situación para ver qué puede hacer.
¿Recibió la evaluación de su diploma por vía digital, hace menos de 3 años? Puede descargar la evaluación del diploma a través de su cuenta en Mijn.IDW.nl. Una evaluación digital de un diploma puede ser descargada durante un plazo de 3 años.
La valoración de su diploma ya no está disponible. Presente una nueva solicitud de evaluación del diploma.
Contacto
Si tiene alguna pregunta, le ayudaremos encantados.
Póngase en contacto con nosotros (información en inglés)