Obtener la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción, desde fuera de los Países Bajos

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• Su madre tenía la nacionalidad neerlandesa en el momento en que usted nació.
• Su padre legal no tenía la nacionalidad neerlandesa en el momento en que usted nació.
• Usted no ha obtenido nunca anteriormente la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción.
• Usted no constituye un peligro para el orden público o la seguridad nacional del Reino de los Países Bajos.
• Usted presenta los documentos necesarios relativos a usted, a su madre y a su padre. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).

Qué documentos necesita usted personalmente

1. Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). El documento consigna los siguientes datos:
   • Su lugar de nacimiento
   • Los nombres completos de sus dos progenitores.
2. El (los) pasaporte(s) de la nacionalidad (o nacionalidades) que tiene usted actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde usted reside.

4. El formulario de declaración de opción para adultos (información en neerlandés). No firme todavía el formulario. Deberá firmarlo en la embajada o el consulado general.

5. Certificado de buena conducta. Solicítelo a las autoridades locales del país donde usted reside.

Qué documentos necesita relativos a su madre

1. Un comprobante de que su madre tenía la nacionalidad neerlandesa cuando usted nació. Puede presentar un certificado de la Oficina de Registro de la Residencia (Bureau Vestigingsregister) de La Haya (información en inglés). En dicho documento consta la nacionalidad y el estado civil de su madre cuando se marchó de los Países Bajos.
2. Una copia del pasaporte neerlandés de su madre o, si es posible, una copia del pasaporte de su madre que estaba vigente en el momento en que usted nació.
3. Una prueba de residencia legal, si su madre no reside en el país del que tiene la nacionalidad.
4. Una copia del certificado de matrimonio de los progenitores de usted. En el documento constan los nombres completos de sus progenitores y la fecha del matrimonio.
5. Si su madre ha cambiado de nacionalidad: el certificado de naturalización de la(s) otra(s) nacionalidad(es).
6. Si su madre está divorciada: una copia del certificado de divorcio.
7. Si su madre ha fallecido: su certificado de defunción.

Qué documentos necesita relativos a su padre

1. Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). El documento consigna los siguientes datos:
   • El lugar de nacimiento de su padre.
   • Los nombres completos de los dos progenitores de su padre.
2. Una copia del pasaporte de su padre.
3. Una prueba de residencia legal de su padre, si no reside en el país del que tiene la nacionalidad.
4. Si fuera posible: una copia del pasaporte de su padre, expedido alrededor de la fecha de nacimiento de usted.
5. Si su padre ha cambiado de nacionalidad: el certificado de naturalización de la(s) otra(s) nacionalidad(es).

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• Su madre adquirió la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN).
  O bien:
  Su madre falleció cuando no tenía la nacionalidad neerlandesa, antes de poder solicitar un procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN). En ese caso, póngase en contacto con la embajada (información en inglés) para que le faciliten información adicional.
• Usted presenta los documentos necesarios relativos a usted, a su madre. Lea a continuación de qué documentos concretos se trata. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).
• Rellene el formulario de declaración de opción para adultos, conforme al art. 6.1.K RWN (información en neerlandés). Fíjese bien: No firme todavía el formulario. Deberá firmarlo en la embajada o el consulado general.

Qué documentos necesita usted personalmente

• Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse los nombres completos de sus progenitores y el lugar donde usted nació.
• El (los) pasaporte(s) de la nacionalidad (o nacionalidades) que tiene usted actualmente.
• Una prueba de residencia legal en el país donde usted reside.
• Certificado de buena conducta. Solicítelo a las autoridades locales del país donde usted reside.

Qué documentos necesita relativos a su madre

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa adquirida a través del procedimiento de opción del artículo 6.1.i RWN (Modelo 1:33a).
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga actualmente su madre.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside su madre.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• Su padre adquirió la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN).
  O bien:
  Su padre falleció cuando no tenía la nacionalidad neerlandesa, antes de poder solicitar un procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN). En ese caso, póngase en contacto con la embajada (información en inglés) para que le faciliten información adicional.
• Sus dos progenitores estaban casados entre ellos en el momento en que usted nació.
  O bien:
  Su padre le reconoció antes de que usted naciera.
  O bien:
  Su padre le reconoció después de que usted naciera, pero antes de que cumpliera 7 años.
  O bien:
  Su padre biológico le reconoció después de que usted cumpliera 7 años, pero antes de cumplir los 18 años. Y se demostró con una prueba de ADN que su padre es su padre biológico.
• Usted presenta los documentos necesarios relativos a usted y a su padre. Lea a continuación de qué documentos concretos se trata. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).
• Rellene un formulario de declaración de opción. Lea a continuación qué formulario concreto debe rellenar en su situación.

Qué documentos necesita usted personalmente

• Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse los nombres completos de sus progenitores y el lugar donde usted nació.
• El (los) pasaporte(s) de la nacionalidad (o nacionalidades) que tiene usted actualmente.
• Una prueba de residencia legal en el país donde usted reside.
• Certificado de buena conducta. Solicítelo a las autoridades locales del país donde usted reside.

Qué documentos necesita relativos a su padre

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa adquirida a través del procedimiento de opción del artículo 6.1.i RWN (Modelo 1:33a).
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga actualmente su padre.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside su padre.
4. Si su padre está casado: una copia del certificado de matrimonio.
5. Si su padre le reconoció después de su nacimiento y no consta como declarante en el certificado de nacimiento, necesitará aportar también el acta de reconocimiento.

Formulario de declaración de opción

El formulario concreto de declaración de opción que debe rellenar dependerá de su situación personal.

• ¿Sus dos progenitores estaban casados entre ellos en el momento en que usted nació? ¿O su padre le reconoció antes de que usted naciera? Entonces, rellene el formulario de declaración de opción para adultos, conforme al art. 6.1.K RWN (información en neerlandés).
• ¿Su padre le reconoció después de que usted naciera, pero antes de que cumpliera 7 años? Entonces, rellene el formulario de declaración de opción para adultos, conforme al art. 6.1.L RWN. Puede solicitar esos formularios en la embajada o el consulado general.
• ¿Su padre le reconoció después de que usted cumpliera 7 años, pero antes de cumplir los 18 años? Entonces, rellene el formulario de declaración de opción para adultos, conforme al art. 6.1.M RWN. Puede solicitar esos formularios en la embajada o el consulado general.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• Su padre neerlandés le reconoció entre el 1 de abril de 2003 y el 1 de marzo de 2009, después de su nacimiento y antes de que usted cumpliera 7 años.
  O bien
  Su padre neerlandés le reconoció entre el 1 de abril de 2003 y el 1 de marzo de 2009, después de que usted cumpliera 7 años y antes de cumplir 18 años, y demostró la paternidad con una prueba de ADN.
  O bien
  Usted ha sido legitimado/a con posterioridad a su nacimiento, debido al matrimonio de sus progenitores, después del 1 de abril de 2003 y antes del 1 de marzo de 2009.
• Usted tiene los documentos necesarios. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).

Qué documentos necesita usted personalmente

1. Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse los nombres completos de sus dos progenitores y el lugar donde usted nació. Si el padre neerlandés no aparece explícitamente como declarante en el certificado de nacimiento, necesitará el acta de reconocimiento.
2. El (los) pasaporte(s) de la nacionalidad (o nacionalidades) que tiene usted actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde usted reside.
4. El formulario de declaración de opción para adultos (información en neerlandés).
5. Certificado de buena conducta Solicítelo a las autoridades locales del país donde usted reside.

Qué documentos necesita relativos a su padre con nacionalidad neerlandesa

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa en el momento del reconocimiento.
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga su padre actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside su padre.

Qué documentos necesita relativos a su madre

1. Copia del pasaporte en vigor.
2. Certificado de soltería en el momento del reconocimiento.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• Usted perdió su nacionalidad neerlandesa a partir del 1 de noviembre de 1993.
• No tiene la nacionalidad de ningún país de la UE.
• Puede demostrar que tenía un vínculo con otro país de la UE distinto de los Países Bajos, antes y hasta la fecha en que perdió su nacionalidad neerlandesa.
• Usted tiene los documentos necesarios. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).

Documentos que necesita

1. Una copia íntegra de su certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos de su nacimiento (no un certificado del hospital). El documento consigna los siguientes datos:
   • Su lugar de nacimiento.
   • Los nombres completos de sus dos progenitores.
2. El (los) pasaporte(s) de la nacionalidad (o nacionalidades) que tiene usted actualmente.
3. Una copia de su último pasaporte neerlandés.
4. Una prueba de residencia legal en el país donde usted reside.
5. Si está usted casado/a: una copia de su certificado de matrimonio.
6. ¿Tiene usted 16 años o más? Entonces también necesitará un certificado de buena conducta. Solicítelo a las autoridades locales del país donde usted reside.
7. Documentos que demuestran sus vínculos con la UE, como por ejemplo:
   • Documentos de una organización pública oficial (de una Administración pública de la UE que no sea la neerlandesa);
   • Documentos de empresas en la UE, como contratos de trabajo, nóminas, pruebas del desempeño de trabajos como autónomo (registro en la Cámara de Comercio), pruebas de matrícula en colegios y universidades;
   • Documentos de propiedad de bienes inmuebles (fuera de los Países Bajos y en la UE);
   • Comprobantes de pago de billetes y tarjetas de embarque (a países de la UE);
   • Sellos de visado y de salida en su pasaporte.
8. Si su hijo/a o hijos también aparecen en la declaración: el certificado de nacimiento u otra prueba de filiación.
9. El formulario de declaración de opción (información en neerlandés). Fíjese bien: No firme todavía el formulario. Deberá firmarlo en la embajada o el consulado general.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• El padre neerlandés reconoció al hijo/la hija entre el 1 de abril de 2003 y el 1 de marzo de 2009, después de su nacimiento y antes de que cumpliera 7 años.
  O bien
  El padre neerlandés reconoció al hijo/la hija entre el 1 de abril de 2003 y el 1 de marzo de 2009, después de que cumpliera 7 años y antes de que cumpliera 18 años, y demostró la paternidad con una prueba de ADN.
  O bien
  El hijo/la hija ha sido legitimado/a con posterioridad a su nacimiento, debido al matrimonio de sus progenitores, después del 1 de abril de 2003 y antes del 1 de marzo de 2009.
• Usted tiene los documentos necesarios. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).

Qué documentos necesita relativos al hijo/la hija menor de edad

1. Una copia íntegra del certificado de nacimiento del hijo/la hija o un extracto del Registro Civil con los datos del nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse el lugar de nacimiento del menor y los nombres completos de ambos progenitores. Si el padre neerlandés no aparece explícitamente como declarante en el certificado de nacimiento, necesitará el acta de reconocimiento.
2. El (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga actualmente el menor.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside el menor.
4. El formulario de declaración de opción para menores de edad (información en neerlandés).

Qué documentos necesita relativos al padre con nacionalidad neerlandesa

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa en el momento del reconocimiento.
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga el padre actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside el padre.

Qué documentos necesita relativos a la madre

1. Copia del pasaporte en vigor.
2. Certificado de soltería en el momento del reconocimiento.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• La madre del menor adquirió la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN).
  O bien:
  La madre del menor falleció cuando no tenía la nacionalidad neerlandesa, antes de poder solicitar un procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN). Si puede demostrarlo con documentos probatorios, póngase en contacto con la embajada (información en inglés) para que le faciliten información adicional.
• Usted presenta los documentos necesarios relativos al menor y a la madre. Lea a continuación de qué documentos concretos se trata. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros (información en inglés).
• Rellene el formulario de declaración de opción para menores de edad hasta 15 años, conforme al art. 6.1.k RWN (información en neerlandés) o el formulario de declaración de opción para menores de edad de 16 y 17 años, conforme al art. 6.1.k RWN (información en neerlandés). Fíjese bien: No firme todavía el formulario. Deberá firmarlo en la embajada o el consulado general.

Qué documentos necesita relativos al hijo/la hija menor de edad

• Una copia íntegra del certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos del nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse el lugar de nacimiento del menor y los nombres completos de ambos progenitores.
• El (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga actualmente el menor.
• Una prueba de residencia legal del menor en el país donde reside el menor.
• ¿Tiene su hijo/a 16 años o más? Entonces también necesitará un certificado de buena conducta del menor. Solicítelo a las autoridades locales del país donde reside el menor.

Qué documentos necesita relativos a la madre

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa adquirida a través del procedimiento de opción del artículo 6.1.i RWN (Modelo 1:33a).
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga la madre actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside la madre.

Condiciones para solicitar el procedimiento de opción

• El padre del menor adquirió la nacionalidad neerlandesa a través del procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN).
  O bien:
  El padre del menor falleció cuando no tenía la nacionalidad neerlandesa, antes de poder solicitar un procedimiento de opción para personas con nacionalidad neerlandesa latente (artículo 6, párrafo 1, apartado i, RWN). Si puede demostrarlo con documentos probatorios, póngase en contacto con la embajada(información en inglés) para que le faciliten información adicional.
• Los progenitores estaban casados entre ellos en el momento en que nació el menor.
  O bien:
  El menor fue reconocido por el padre antes del nacimiento.
  O bien:
  El menor fue reconocido por el padre después del nacimiento, pero antes de que cumpliera 7 años.
  O bien:
  El menor fue reconocido por el padre biológico después de que cumpliera 7 años, pero antes de cumplir los 18 años. Y se demostró con una prueba de ADN que él padre era el padre biológico del menor.
• Usted presenta los documentos necesarios relativos al menor y al padre. Lea a continuación de qué documentos concretos se trata. Debe aportar el original y una copia de todos los documentos. Lea si debe legalizar o traducir los documentos extranjeros(información en inglés).
• Rellene un formulario de declaración de opción para su hijo/hija. Lea a continuación qué formulario concreto debe rellenar en su situación.

Qué documentos necesita relativos al hijo/la hija menor de edad

• Una copia íntegra del certificado de nacimiento o un extracto del Registro Civil con los datos del nacimiento (no un certificado del hospital). En dicho documento deben reflejarse el lugar de nacimiento del menor y los nombres completos de ambos progenitores.
• El (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga actualmente el menor.
• Una prueba de residencia legal del menor en el país donde reside el menor
• ¿Tiene su hijo/a 16 años o más? Entonces también necesitará un certificado de buena conducta del menor. Solicítelo a las autoridades locales del país donde reside el menor.

Qué documentos necesita relativos al padre

1. Certificado de nacionalidad neerlandesa adquirida a través del procedimiento de opción del artículo 6.1.i RWN (Modelo 1:33a).
2. Copia del (los) pasaporte(s) de la(s) nacionalidad(es) que tenga el padre actualmente.
3. Una prueba de residencia legal en el país donde reside el padre.
4. Si el padre está casado: una copia del certificado de matrimonio.
5. Si el padre reconoció al menor después de su nacimiento y no consta como declarante en el certificado de nacimiento, necesitará aportar también el acta de reconocimiento.

Formulario de declaración de opción

El formulario concreto de declaración de opción que debe rellenar dependerá de su situación personal.

• ¿Los progenitores estaban casados entre ellos en el momento del nacimiento del menor? ¿O fue reconocido el menor antes de su nacimiento? Entonces rellene el formulario de declaración de opción para menores de edad hasta 15 años, conforme al art. 6.1.K RWN(información en neerlandés) o el formulario de declaración de opción para menores de edad de 16 y 17 años, conforme al art. 6.1.K RWN(información en neerlandés).
• ¿Fue reconocido el menor después de su nacimiento, pero antes de que cumpliera 7 años? Entonces rellene el formulario de declaración de opción para menores de edad hasta 15 años, conforme al art. 6.1.L RWN o el formulario de declaración de opción para menores de edad de 16 y 17 años, conforme al art. 6.1.L RWN. Puede solicitar esos formularios en la embajada o el consulado general.
• ¿Fue reconocido el menor después de que cumpliera 7 años, pero antes de cumplir los 18 años? Entonces rellene el formulario de declaración de opción para menores de edad hasta 15 años, conforme al art. 6.1.M RWN o el formulario de declaración de opción para menores de edad de 16 y 17 años, conforme al art. 6.1.M RWN. Puede solicitar esos formularios en la embajada o el consulado general.