Netherlands Worldwide

Certificado de capacidad matrimonial en México

Language selection:Español

¿Es usted holandés y quiere casarse en México? Si nunca ha vivido en los Países Bajos, la embajada o el consulado pueden redactar un certificado de capacidad matrimonial.

¿Es usted holandés y vive o vivía en los Países Bajos? En este caso debe solicitar un certificado de capacidad matrimonial (verklaring van huwelijksbevoegdheid) en el municipio donde vive o en el último municipio en los Países Bajos donde estaba inscrito. ¿Era menor de edad cuando se marchó de los Países Bajos? Entonces también debe solicitar el certificado en el último municipio donde estaba inscrito. El certificado tiene una vigencia de 6 meses desde la fecha de emisión.

Attention: Consulte el sitio web del ayuntamiento donde presente su solicitud y compruebe los documentos exactos que necesita, porque pueden ser distintos de los mencionados en esta página. 

¿Qué documentos necesito?

Para solicitar un certificado de capacidad matrimonial, necesita copias de los siguientes documentos:

  • un documento de identidad holandés
  • un extracto del registro de nacimientos
  • un extracto del registro civil en el que conste que usted no está casado. El extracto no podrán tener una antigüedad superior a 1 año
  • una copia de un acta de divorcio, si usted estuvo casado anteriormente

También es posible que tenga que hacer traducir y legalizar (información en inglés) el original. Las reglas son diferentes según el país.

¿Qué documentos necesita su pareja sin nacionalidad holandesa?

Para solicitar un certificado de capacidad matrimonial, su pareja sin nacionalidad holandesa necesita copias de los siguientes documentos:

  • un pasaporte u otro documento de identidad
  • un documento oficial en el que consten los datos de la dirección de su pareja. Este documento es diferente según el país.
  • una fe de soltería

También es posible que tenga que hacer traducir y legalizar (información en inglés) el original. Las reglas son diferentes según el país.

Documentos adicionales

Además de los documentos anteriormente mencionados también tiene que presentar o mandar por correo los siguientes documentos:

  • El certificado de soltería del Registro Civil mexicano emitido por el municipio mexicano y apostillado (no requiere traducción).
  • Su pareja no holandesa también tiene que presentar un certificado del acta de divorcio si ha estado anteriormente casada.

¿Cómo solicito el certificado?

El certificado se solicita por correo electrónico:

  1. Envíe su correo electrónico a: mex-ca@minbuza.nl.
  2. En el asunto del correo, mencione su apellido y el nombre del certificado.
  3. Indique en el correo para qué necesita el certificado. La embajada consignará en el certificado el objeto para el que lo necesita.
  4. No olvide indicar en el correo su número de teléfono (móvil). ¿Quiere recibir su declaración por correo postal? Le pedimos que nos indique en su correo electrónico, mencionando su dirección.
  5. Reúna todos los documentos necesarios en un único documento pdf y envíelo como fichero adjunto (no está permitido enviar una fotografía de los documentos).
    Si el fichero pdf es demasiado grande para mandarlo de una sola vez, divida los documentos en varios pdf y envíelos en 2 (o más) correos electrónicos.

¿No está competo su expediente? ¿O se plantea alguna duda o pregunta? Entonces puede ser que deba enviar documentos adicionales.

¿Cuánto tengo que pagar?

¿Está completa su solicitud? Entonces recibirá un correo electrónico con los siguientes datos:

  • El importe total que debe pagar: un certificado cuesta 30 €.
  • El número de referencia que debe usar al hacer la transferencia.
    Fíjese bien: si no menciona el número de referencia, la emisión del certificado puede retrasarse.
  • Las instrucciones de pago: transferencia en euros a la cuenta del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos, en La Haya.

Cuando se haya recibido su pago, la embajada emitirá el certificado.

¿Cómo recibiré mi declaración?

Tiene la opción de recibir su declaración por correo electrónico o por correo postal. También puede recogerlo en la embajada. Por favor mencione su preferencia al aplicar.

Recepción de la declaración por correo postal

Envíe una etiqueta postal de DHL a la embajada para que le envíen la declaración. Los gastos de envío son suyos para pagar.

Recogida de la declaración en la embajada

Recibirá un correo electrónico una vez que su declaración esté lista. Podrás recoger la declaración en la embajada sin cita previa.

¿Cuánto tiempo tarda?

Después de recibir y tramitar su pago, normalmente se tarda unos 10 días hábiles en procesar su solicitud.

¿Tiene que enviar documentos extra porque su solicitud no está completa? Entonces deberá esperar algo más.

¿Tiene preguntas?

¿Tiene alguna pregunta tras leer la información en esta página? Envíenos entonces un correo electrónico a través del formulario de contacto (información en inglés).