De quoi dois-je tenir compte pour une demande de carte d’identité ou de passeport néerlandais pour mon enfant à l’étranger ?
Vous résidez à l’étranger ? Dans ce cas, la procédure de demande d’une carte d’identité ou d’un passeport néerlandais pour votre enfant diffère de celle appliquée aux Pays-Bas. Cette page fournit toutes les informations nécessaires pour bien vous préparer : la liste des justificatifs à fournir et les modalités de la demande.
Mon enfant a-t-il besoin de son propre passeport ?
Pour voyager à l’étranger, votre enfant doit posséder son propre passeport ou carte d’identité. Il n’est plus possible d’inscrire un enfant sur le passeport d’un de ses parents.
Déclarer la naissance
Votre enfant vient de naître ? Commencez par déclarer sa naissance. En effet, pour demander un passeport ou une carte d’identité pour votre enfant, il vous faut un acte de naissance.
Choisissez votre pays pour voir comment déclarer la naissance (information en anglais)
Vous trouverez également sur cette page des informations sur les noms de famille composés.
Réunir les documents requis
Pour une première demande de carte d’identité ou de passeport néerlandais pour votre enfant, plusieurs documents vous sont demandés.
Remplissez la liste de contrôle pour savoir quels documents fournir (information en anglais)
Pour demander un passeport ou une carte d’identité pour votre enfant, il vous faut un acte de naissance. Celui-ci vous est délivré lorsque vous déclarez la naissance aux autorités.
Obtenir un acte de naissance pour votre enfant si vous résidez hors des Pays-Bas (information en anglais)
Dois-je faire légaliser l’acte de naissance ?
Selon le pays de délivrance de l’acte de naissance, une légalisation ou une traduction peuvent être nécessaires.
Remplissez la liste de contrôle pour savoir s’il est nécessaire de faire traduire ou légaliser l’acte de naissance (information en anglais)
Le passeport de votre enfant doit comporter sa photo d’identité, même s’il est encore bébé. Cette photo doit être conforme aux critères officiels, mais des exceptions s’appliquent aux enfants de moins de six ans : les yeux n’ont pas à être parfaitement alignés, et un léger sourire ou la bouche ouverte sont autorisés.
Consultez l’ensemble des critères applicables aux photos d’identité pour un passeport ou une carte d’identité
Où déposer la demande
Vous pouvez déposer la demande de passeport ou de carte d’identité pour votre enfant auprès des instances suivantes :
- une ambassade ou un consulat néerlandais dans votre région
- une commune frontalière néerlandaise
- le guichet municipal de l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol
Remplissez la liste de contrôle pour savoir où faire la demande de passeport ou de carte d’identité (information en anglais)
Je ne peux pas demander de passeport dans le pays où je me trouve
Le cas échéant, vous pouvez demander un passeport d’urgence pour votre enfant afin de vous rendre dans un pays où la demande de passeport est possible.
Comment demander un document d’urgence (information en anglais)
Présence au rendez-vous
Mon enfant doit-il être présent au rendez-vous ?
Votre enfant doit impérativement être présent au rendez-vous aux fins de vérification de son identité. À partir de 12 ans, votre enfant peut se présenter seul, muni d’un formulaire de demande complété par ses deux parents ainsi que d’une copie couleur des passeports ou cartes d’identité de ses deux parents.
Remplissez le formulaire de demande de carte d’identité ou de passeport néerlandais (information en anglais)
Les deux parents doivent-ils être présents au rendez-vous ?
Un seul parent peut se présenter au rendez-vous, à condition de fournir une copie couleur du passeport ou de la carte d’identité du parent absent, signée et datée par celui-ci. Si l’autre parent n’a pas signé le formulaire de demande, vous devez également fournir un formulaire d’autorisation.
Consultez le formulaire d’autorisation pour le parent ou tuteur légal (information en anglais)
Prendre rendez-vous
Sélectionnez votre pays et complétez la liste de contrôle pour consulter les possibilités de rendez-vous.
Remplissez la liste de contrôle pour demander ou renouveler une carte d’identité ou un passeport néerlandais depuis l’étranger (information en anglais)