NetherlandsWorldwide

Solicitar un certificado de residencia en Chile

Language selection:Español

¿Tiene usted la nacionalidad neerlandesa, reside en Chile y necesita un certificado de residencia? Puede solicitar dicho certificado en persona a la embajada neerlandesa en Santiago de Chile.

Information: ¿Está usted inscrito en el Registro Básico de Personas (BRP) en los Países Bajos? Solicite entonces el certificado en el ayuntamiento donde esté usted inscrito. Posiblemente, deberá encargar la traducción y la legalización del certificado (información en inglés) antes de poder usarlo fuera de los Países Bajos.

A continuación le indicamos los pasos para solicitar un certificado de residencia.

Paso 1: Reúna los documentos necesarios

Para solicitar un certificado de residencia necesitará:

  • Un pasaporte neerlandés o una tarjeta de identidad neerlandesa, que estén en vigor.
  • Un comprobante de su dirección, por ejemplo un certificado con los datos de registro en su municipio de residencia. Si no existe un documento así en su país, puede utilizar un extracto bancario, o la factura del gas o de la electricidad del mes anterior, donde consten su nombre y dirección. También puede usar un contrato de arrendamiento, si incluye su dirección.
  • Un comprobante de que reside legalmente en el país donde solicita el certificado, como por ejemplo un permiso de residencia, un permiso de trabajo o un visado de estudios.

¿Ya ha reunido todos los documentos necesarios? Lleve a su cita todos los documentos impresos.

If you are applying for a certificate of residence for a child aged under 18, you will also need a copy of their birth certificate to prove you are their parent.

Paso 2: Pida una cita

Solo puede acudir con cita previa. Pida una cita a la embajada en Santiago de Chile por correo electrónico:

stg-ca@minbuza.nl

Indique en su correo:

  • El nombre del certificado (en el asunto del correo electrónico).
  • Su(s) inicial(es) y apellido (en el asunto del correo electrónico).
  • Su número de teléfono (móvil).
  • Para qué necesita el certificado. En el certificado se indica el objeto para el que se necesita.

Paso 3: Pague el certificado

Un certificado consular cuesta 30 €. Debe pagar los gastos en el momento de la solicitud.

Consulte cómo puede pagar, en el resumen de tarifas consulares.

Paso 4: Reciba el certificado

Normalmente, le entregarán el certificado ese mismo día. Si no fuera posible, durante la cita acordará cuándo puede pasar a retirar el documento o si prefiere que se lo envíen por correo.

Consulte los días en que está cerrada la embajada (información en inglés).

Recibirá el certificado con la forma de un formulario multilingüe en neerlandés, inglés, francés y alemán. ¿Necesita el certificado en otro idioma? Entonces deberá encargar que lo traduzca un traductor jurado. Pregunte a la instancia que le pide el certificado, si necesita hacer legalizar el original del certificado o la traducción.

Contacto

Si tiene alguna pregunta, le ayudaremos encantados.
Póngase en contacto con nosotros (información en inglés)

También le puede interesar

¿Qué es un certificado consular? (información en inglés)