The Dutch embassy in Bangkok does not issue a certificate of legal capacity to marry.
Are you a Dutch national planning to marry in Thailand? You can apply for a certificate of marital status at the embassy in Bangkok.
On the page Getting married or entering into a registered partnership in Thailand you can find more information.
In case you have a question, you can send an email via the contact form.